・・・昨日の続き

Cellhouse Audio Tour 入り口」
刑務所棟の内部では,英語,スペイン語,ドイツ語,フランス語,イタリア語,日本語,オランダ語,中国語によるオーディオガイドが利用できます。このオーディオガイドに従って棟内を移動すると,臨場感ある説明とともに効率よく各見所を巡回することができるので,是非とも利用することをおすすめします。
Cellhouse Audio Tour 入り口_edit

「シャワー室」
中に入るとすぐにシャワー室があり,そこにオーディオ・ツアーの受付があります。“Japanese” のオーディオを借りて,さらに奥へと進みます。
シャワー室 1_edit

シャワー室 2_edit

Cellhouse Audio Tour 開始地点」
Cellhouse Audio Tour 開始地点_edit

Michigan Avenue 1_edit

Michigan Avenue 2_edit

「牢獄」
IMG_7880_edit

IMG_7882_edit

IMG_7887_edit

IMG_7894_edit

IMG_7896_edit

IMG_7909_edit

IMG_7911_edit

IMG_7912_edit

IMG_7914_edit

「アルカトラズの戦闘」
アルカトラズの戦闘 1_edit

アルカトラズの戦闘 2_edit

Gun Gallery
看守が監視に立った場所です。鍵がぶら下がっているのが見えます。
Gun Gallery_edit
 
1946年3月に起きた『アルカトラズの戦闘』での看守と囚人との間の銃撃戦の跡は,今でも床に生々しく残っています。
刑務所内の床_edit

Times Square
Times Square 1_edit

「金属探知機」
金属探知機_edit

「面会用の小窓」
面会用の小窓 1_edit

所内の小窓からは,サンフランシスコのダウンタウンを望むことができます。
所内の小窓から見えるダウンタウン_edit

「食堂」
1963年3月21日のメニューが書かれていました。
食堂のメニュー_edit

「図書室」
図書室 1_edit

図書室 2_edit
明日に続く・・・

San Francisco, CA 94133, U.S.A.